MARIANA ORTEGA
MARIANA ORTEGA
  • Inicio / Home
  • Contacto / Contact
  • Sobre mí / About
  • PROYECTOS / PROJECTS
    • moloch MUTANTE
    • NOSSA
    • Mr. FISIS
    • espacios con M.
    • M.
    • Ctrl C + Ctrl V
    • MÍRAME MÉRIDA
    • ¿PLATICAMOS?
    • SER EN UNA LÍNEA
    • TÓOK
    • ONDAS DE MEMORIA
    • RETRATOS HÍBRIDOS
    • MEMORIA
    • TRASLADOS
    • FACEFOOT
    • RECORRIDOS
    • IDENTIDAD
    • REFLEJOS DE VUELO
    • LO SUBLIME DE LA COCINA
    • CARNE
    • CONEXIONES
  • OBRA DISPONIBLE 2023
  • Más
    • Inicio / Home
    • Contacto / Contact
    • Sobre mí / About
    • PROYECTOS / PROJECTS
      • moloch MUTANTE
      • NOSSA
      • Mr. FISIS
      • espacios con M.
      • M.
      • Ctrl C + Ctrl V
      • MÍRAME MÉRIDA
      • ¿PLATICAMOS?
      • SER EN UNA LÍNEA
      • TÓOK
      • ONDAS DE MEMORIA
      • RETRATOS HÍBRIDOS
      • MEMORIA
      • TRASLADOS
      • FACEFOOT
      • RECORRIDOS
      • IDENTIDAD
      • REFLEJOS DE VUELO
      • LO SUBLIME DE LA COCINA
      • CARNE
      • CONEXIONES
    • OBRA DISPONIBLE 2023
  • Inicio / Home
  • Contacto / Contact
  • Sobre mí / About
  • PROYECTOS / PROJECTS
    • moloch MUTANTE
    • NOSSA
    • Mr. FISIS
    • espacios con M.
    • M.
    • Ctrl C + Ctrl V
    • MÍRAME MÉRIDA
    • ¿PLATICAMOS?
    • SER EN UNA LÍNEA
    • TÓOK
    • ONDAS DE MEMORIA
    • RETRATOS HÍBRIDOS
    • MEMORIA
    • TRASLADOS
    • FACEFOOT
    • RECORRIDOS
    • IDENTIDAD
    • REFLEJOS DE VUELO
    • LO SUBLIME DE LA COCINA
    • CARNE
    • CONEXIONES
  • OBRA DISPONIBLE 2023

moloch MUTANTE

Obras que invitan a cuestionarse sobre los límites de la libertad, individualidad y silencio. 

A sensibilizarnos ante nuestro entorno inmediato y la distancia que nos hemos visto obligados a mantener. 


Habla de fragilidad, resistencia, fuerza, reflejo de lo que somos como parte de la sociedad. 


Variedad de materiales, formatos y técnicas que generan texturas y una plástica especial en cada pieza unidas por esa sensación de constante movimiento.


Para los yucatecos "moloch" es coloquialmente la acumulación de personas una sobre otra, viene del maya: 

muul - reunir, amonotonar, montículo, cerro

loóch - abrazo


Mutante, algo que cambia, se transforma, evoluciona, reconectar. 


/


Artworks that invite to question the limits of freedom, individuality and silence.  

To seLourselves to our immediate environment and the distance that we have been forced to keep.


 It speaks of fragility, resistance, strength, a reflection of what we are as part of society.


 Variety of materials, formats and techniques that generate textures and a special plastic in each piece united by that sensation of constant movement. 


For the Yucatecans "moloch" is colloquially the accumulation of people one on top of the other, it comes from the Mayan:

muul - gather, pile up, mound, hill

loóch – hug 


Mutant, something that changes, transforms, evolves, reconnects. 

dosier - serie moloch MUTANTE (pdf)

Descargar

MARIANA ORTEGA

+521 999 122 49 04 (MX) +34 611 660 880 (ES)

Copyright   ©  

Mariana Ortega 2022